{"id":11799,"date":"2026-10-23T04:37:52","date_gmt":"2026-10-23T04:37:52","guid":{"rendered":"https:\/\/floraluna.fr\/distillerie-ethique-canigou-electricite-verte-eau-circuit-ferme\/"},"modified":"2026-10-27T14:18:33","modified_gmt":"2026-10-27T14:18:33","slug":"distillerie-ethique-canigou-electricite-verte-eau-circuit-ferme","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/floraluna.fr\/hu\/distillerie-ethique-canigou-electricite-verte-eau-circuit-ferme\/","title":{"rendered":"0% nucl\u00e9aire et + encore"},"content":{"rendered":"<link rel=\"preconnect\" href=\"https:\/\/fonts.googleapis.com\"><link href=\"https:\/\/fonts.googleapis.com\/css2?family=Poppins:wght@400;600&#038;display=swap\" rel=\"stylesheet\">\n<style>\n.fl-art{--vert:#244f5b;--creme:#f8f4ea;--sauge:#d1d3b6;--soleil:#ff9065;--encre:#333333;max-width:760px;margin:0 auto;padding:0 16px;color:var(--encre);font-family:'Poppins',Helvetica,Arial,sans-serif;font-size:17px;line-height:1.75}\n.fl-art *{box-sizing:border-box}\n.fl-art h2{font-family:'magistral','Poppins',Georgia,serif;font-weight:400;color:var(--vert);font-size:clamp(23px,4.6vw,31px);line-height:1.2;margin:1.8em 0 .5em;padding-bottom:.25em;border-bottom:3px solid var(--sauge)}\n.fl-art h3{color:var(--vert);font-family:'magistral','Poppins',serif;font-weight:400;font-size:22px;margin:1.4em 0 .3em}\n.fl-art p{margin:0 0 1.1em}\n.fl-art a{color:var(--vert);text-decoration:underline;text-decoration-color:var(--soleil);text-decoration-thickness:3px;text-underline-offset:3px}\n.fl-art .fl-chapo{font-size:clamp(19px,3.6vw,22px);color:#3e3e3e;border-left:5px solid var(--soleil);padding:.2em 0 .2em 16px;margin:0 0 1.6em}\n.fl-art .fl-meta{font-family:'Poppins',sans-serif;font-size:14px;letter-spacing:.04em;text-transform:uppercase;color:#244f5b;margin:0 0 1em}\n.fl-art.et_pb_section{padding:0 16px!important;background:none!important;margin:0 auto!important}.fl-art figure{margin:1.6em 0}\n.fl-art figure img{display:block;width:100%;height:auto;border-radius:14px;box-shadow:0 8px 26px rgba(36,79,91,.18)}\n.fl-art figcaption{font-family:'Poppins',sans-serif;font-size:14px;font-style:italic;color:#244f5b;text-align:center;margin-top:8px;line-height:1.25}\n.fl-art .fl-chiffre{background:var(--creme);border:2px solid var(--sauge);border-radius:16px;padding:18px 20px;margin:1.6em 0;text-align:center}\n.fl-art .fl-chiffre strong{display:block;font-size:clamp(34px,8vw,54px);color:var(--vert);line-height:1}\n.fl-art .fl-chiffre span{font-family:'Poppins',sans-serif;font-size:16px;color:#244f5b}\n.fl-art ol.fl-etapes{counter-reset:e;list-style:none;padding:0;margin:1.2em 0}\n.fl-art ol.fl-etapes li{counter-increment:e;position:relative;padding:0 0 .9em 52px}\n.fl-art ol.fl-etapes li:before{content:counter(e);position:absolute;left:0;top:0;width:36px;height:36px;border-radius:50%;background:var(--vert);color:#fff;font-weight:600;text-align:center;line-height:36px}\n.fl-art ul.fl-liste{list-style:none;padding:0;margin:1em 0}\n.fl-art ul.fl-liste li{padding:.55em 0 .55em 30px;position:relative;border-bottom:1px dashed #d1d3b6}\n.fl-art ul.fl-liste li:before{content:\"\\2766\";position:absolute;left:0;color:var(--vert)}\n.fl-art details{background:var(--creme);border-radius:12px;margin:.7em 0;padding:12px 16px}\n.fl-art summary{cursor:pointer;font-weight:700;color:var(--vert)}\n.fl-art details p{margin:.6em 0 0}\n.fl-art .fl-certifs{display:flex;flex-wrap:wrap;gap:28px;align-items:center;justify-content:center;background:#fff;border:2px solid var(--sauge);border-radius:16px;padding:22px 20px;margin:1.6em 0 .8em}\n.fl-art .fl-certifs a{text-decoration:none;display:block}\n.fl-art .fl-certifs img{display:block;height:auto;box-shadow:none;border-radius:0}\n.fl-art .fl-certifs img.ab{width:300px;max-width:100%}\n.fl-art .fl-certifs img.np{width:300px;max-width:100%}\n.fl-art .fl-certifs-note{font-size:15px;line-height:1.6;text-align:center}\n.fl-art .fl-cta{background:var(--vert);color:#fff;border-radius:18px;padding:26px 22px;margin:2.2em 0 1em;text-align:center}\n.fl-art .fl-cta h2{color:#fff;border:0;margin:0 0 .3em;padding:0}\n.fl-art .fl-cta p{margin:0 0 1em}\n.fl-art .fl-cta a.fl-btn{display:inline-block;background:var(--soleil);color:#183a44;text-decoration:none;font-weight:600;border-radius:999px;padding:12px 26px;margin:4px}\nbody.single-post #main-content .container:before{display:none!important}\n@media(max-width:767px){.fl-art.et_pb_section{margin-left:-22px!important;margin-right:-22px!important;max-width:none!important;width:auto!important}}\n<\/style>\n\n<div class=\"fl-art et_pb_section\">\n<p class=\"fl-meta\">Floraluna \u00b7 La Distillerie des Altitudes \u00b7 Los Masos, au pied du Canigou<\/p>\n<p class=\"fl-chapo\">\u00ab&nbsp;\u00c9thique&nbsp;\u00bb, c\u2019est un mot qu\u2019on voit partout. Chez Floraluna, on pr\u00e9f\u00e8re le montrer : d\u2019o\u00f9 vient notre \u00e9lectricit\u00e9, ce que devient l\u2019eau de nos alambics, comment nous travaillons les plantes, du champ \u00e0 l\u2019alambic. Visite guid\u00e9e, dessins \u00e0 l\u2019appui.<\/p>\n<figure><img class=\"skip-lazy\" data-skip-lazy=\"1\" data-no-lazy=\"1\" src=\"https:\/\/floraluna.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/floraluna-distillerie-ethique-canigou.png\" alt=\"Alambic de la distillerie Floraluna devant le Canigou, Pyr\u00e9n\u00e9es-Orientales\" width=\"1080\" height=\"1350\" decoding=\"async\" title=\"\"><figcaption>Notre alambic, le Canigou en toile de fond. Ici, on distille dans les Pyr\u00e9n\u00e9es-Orientales.<\/figcaption><\/figure>\n\n<h2>Un atelier 100 % \u00e9lectrique, une \u00e9lectricit\u00e9 verte<\/h2>\n<p>\u00c0 la distillerie de Los Masos, tout fonctionne \u00e0 l\u2019\u00e9lectricit\u00e9 : les alambics, le bureau, le laboratoire. Pas de chaudi\u00e8re \u00e0 combustible, pas de chemin\u00e9e qui fume : seulement un tableau \u00e9lectrique, et un doigt qui appuie sur le bouton au d\u00e9but de chaque distillation.<\/p>\n<figure><img class=\"skip-lazy\" data-skip-lazy=\"1\" data-no-lazy=\"1\" src=\"https:\/\/floraluna.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/atelier-electrique-distillerie-floraluna-2.png\" alt=\"Un doigt appuie sur le bouton d&#039;un tableau \u00e9lectrique : tout l&#039;atelier de la distillerie Floraluna est \u00e9lectrique\" width=\"1080\" height=\"1350\" decoding=\"async\" title=\"\"><figcaption>Le tableau \u00e9lectrique de l\u2019atelier. Tout part de l\u00e0.<\/figcaption><\/figure>\n<p>Cette \u00e9lectricit\u00e9 est <strong>100 % verte<\/strong> et nous est fournie par <strong>Llum<\/strong>, un fournisseur local qui produit \u00e0 partir d\u2019<strong>hydraulique<\/strong>, de <strong>solaire<\/strong> et de <strong>m\u00e9thanisation<\/strong>. Dans notre approvisionnement, c\u2019est donc <strong>0 % de nucl\u00e9aire<\/strong>, et bien plus encore.<\/p>\n<figure><img class=\"skip-lazy\" data-skip-lazy=\"1\" data-no-lazy=\"1\" src=\"https:\/\/floraluna.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/schema-electricite-verte-llum-floraluna.png\" alt=\"Dessin : l&#039;hydraulique, le solaire et la m\u00e9thanisation alimentent Llum, le fournisseur d&#039;\u00e9lectricit\u00e9 de la distillerie Floraluna\" width=\"1080\" height=\"1350\" decoding=\"async\" title=\"\"><figcaption>Le dessin de l\u2019\u00e9nergie : de la rivi\u00e8re, du soleil et du m\u00e9thaniseur jusqu\u2019\u00e0 la distillerie.<\/figcaption><\/figure>\n\n<h2>L\u2019eau de nos alambics : un circuit ferm\u00e9 de 300 litres<\/h2>\n<p>Distiller, c\u2019est transformer de la vapeur en liquide. Pour cela, il faut refroidir, et refroidir demande de l\u2019eau, beaucoup d\u2019eau. Dans beaucoup d\u2019ateliers, cette eau de refroidissement est utilis\u00e9e une fois puis rejet\u00e9e. Chez nous, elle tourne en <strong>circuit ferm\u00e9<\/strong> : toujours les m\u00eames <strong>300 litres<\/strong>.<\/p>\n<figure><img class=\"skip-lazy\" data-skip-lazy=\"1\" data-no-lazy=\"1\" src=\"https:\/\/floraluna.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/circuit-refroidissement-alambics-floraluna.png\" alt=\"Le circuit de refroidissement des alambics de la distillerie : 300 litres d&#039;eau en circuit ferm\u00e9\" width=\"1080\" height=\"1350\" decoding=\"async\" title=\"\"><figcaption>Le circuit de refroidissement, au plus pr\u00e8s de la machine.<\/figcaption><\/figure>\n<h3>Comment \u00e7a fonctionne ?<\/h3>\n<ol class=\"fl-etapes\">\n<li><strong>La vapeur monte.<\/strong> Nos deux alambics, de 500 et de 1 000 litres, envoient leur vapeur charg\u00e9e d\u2019essences vers un condenseur commun, le serpentin.<\/li>\n<li><strong>L\u2019eau froide la condense.<\/strong> Au contact du serpentin, la vapeur redevient liquide : c\u2019est le distillat (l\u2019hydrolat, ou l\u2019huile essentielle selon la plante).<\/li>\n<li><strong>L\u2019eau, elle, s\u2019est r\u00e9chauff\u00e9e.<\/strong> Elle part vers un refroidisseur \u00e0 air, install\u00e9 \u00e0 l\u2019ext\u00e9rieur.<\/li>\n<li><strong>Elle revient refroidie.<\/strong> Une pompe la renvoie vers le condenseur, et le cycle recommence.<\/li>\n<\/ol>\n<figure><img class=\"skip-lazy\" data-skip-lazy=\"1\" data-no-lazy=\"1\" src=\"https:\/\/floraluna.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/schema-circuit-eau-ferme-alambics.png\" alt=\"Sch\u00e9ma du circuit d&#039;eau ferm\u00e9 des alambics de 500 et 1000 litres : condenseur commun, refroidisseur \u00e0 air et pompe\" width=\"1080\" height=\"1350\" decoding=\"async\" title=\"\"><figcaption>Le circuit d\u2019eau ferm\u00e9 : vapeur et essences en orange, eau chaude en rouge, eau refroidie en bleu, distillat en vert.<\/figcaption><\/figure>\n<p>Comme le circuit est ferm\u00e9, nous ne rempla\u00e7ons que ce qui s\u2019\u00e9vapore.<\/p>\n<div class=\"fl-chiffre\"><strong>+ de 200 m\u00b3<\/strong><span>d\u2019eau \u00e9conomis\u00e9s chaque ann\u00e9e, d\u2019apr\u00e8s nos estimations<\/span><\/div>\n<p>Comment arrive-t-on \u00e0 ce chiffre ? Nous r\u00e9alisons environ 50 distillations par an, d\u2019environ 3 heures chacune, plus le nettoyage, un quart dans l\u2019alambic de 1 000 litres et trois quarts dans celui de 500 litres. Sans circuit ferm\u00e9, l\u2019eau de refroidissement de toutes ces heures serait perdue. Il s\u2019agit d\u2019une estimation, pas d\u2019un compteur : nous pr\u00e9f\u00e9rons vous le dire.<\/p>\n\n<h2>\u00catre \u00e9thique \u00ab&nbsp;\u00e0 tous les niveaux&nbsp;\u00bb<\/h2>\n<p>L\u2019\u00e9nergie et l\u2019eau ne sont qu\u2019une partie de l\u2019histoire. Voici le reste de nos engagements, tels que nous les vivons au quotidien. Et jusque dans le geste : <a href=\"https:\/\/floraluna.fr\/hu\/alambics-et-cristaux\/\">chaque distillation est accompagn\u00e9e de cristaux<\/a>.<\/p>\n<figure><img class=\"skip-lazy\" data-skip-lazy=\"1\" data-no-lazy=\"1\" src=\"https:\/\/floraluna.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/batiment-bois-distillerie-floraluna.png\" alt=\"Le b\u00e2timent en bois de la distillerie Floraluna \u00e0 Los Masos, sous un arc-en-ciel\" width=\"1080\" height=\"1350\" decoding=\"async\" title=\"\"><figcaption>La distillerie : un b\u00e2timent \u00e9co-con\u00e7u, en bois local, avec un arc-en-ciel en prime ce jour-l\u00e0.<\/figcaption><\/figure>\n<ul class=\"fl-liste\">\n<li><strong>Agriculture biologique et Nature &amp; Progr\u00e8s :<\/strong> nos plantes et nos pr\u00e9parations sont certifi\u00e9es selon les r\u00e9f\u00e9rences.<\/li>\n<li><strong>Des formulations sans additifs.<\/strong><\/li>\n<li><strong>Un b\u00e2timent \u00e9co-con\u00e7u,<\/strong> en bois local.<\/li>\n<li><strong>De l\u2019agroforesterie :<\/strong> des arbres et des cultures qui cohabitent sur la m\u00eame parcelle.<\/li>\n<li><strong>Des r\u00e9coltes manuelles,<\/strong> \u00e0 la serpette, avec tr\u00e8s peu de motorisation.<\/li>\n<li><strong>Des cueillettes respectueuses<\/strong> des plantes sauvages et de leur milieu.<\/li>\n<li><strong>Une association de producteurs<\/strong> pour un sourcing local.<\/li>\n<li><strong>Une vente en circuit court,<\/strong> notamment dans des magasins de producteurs et des Biocoop locales.<\/li>\n<li><strong>La transmission du savoir :<\/strong> la distillerie accueille le public, de tous les \u00e2ges.<\/li>\n<\/ul>\n<div class=\"fl-certifs\"><a href=\"https:\/\/www.agencebio.org\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img class=\"ab skip-lazy\" data-skip-lazy=\"1\" data-no-lazy=\"1\" src=\"https:\/\/floraluna.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/logo-ab-etoiles.jpg\" alt=\"Logo AB agriculture biologique et logo bio europ\u00e9en\" width=\"1200\" height=\"543\" decoding=\"async\" title=\"\"><\/a><a href=\"https:\/\/natureetprogres.org\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img class=\"np skip-lazy\" data-skip-lazy=\"1\" data-no-lazy=\"1\" src=\"https:\/\/floraluna.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/logo-nature-et-progres-hd.jpg\" alt=\"Logo Nature &amp; Progr\u00e8s, pour notre sant\u00e9 et celle de la Terre\" width=\"1024\" height=\"394\" decoding=\"async\" title=\"\"><\/a><\/div>\n<p class=\"fl-certifs-note\">Pour en savoir plus sur ces deux garanties : le site de l\u2019<a href=\"https:\/\/www.agencebio.org\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Agence Bio<\/a>, qui g\u00e8re la marque AB, et celui de l\u2019association <a href=\"https:\/\/natureetprogres.org\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Nature &amp; Progr\u00e8s<\/a>. Selon les r\u00e9f\u00e9rences, nos produits portent l\u2019une, l\u2019autre, ou les deux.<\/p>\n<figure><img class=\"skip-lazy\" data-skip-lazy=\"1\" data-no-lazy=\"1\" src=\"https:\/\/floraluna.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/engagements-distillerie-ethique-floraluna-1.png\" alt=\"Dessin en cercle des engagements de la distillerie \u00e9thique Floraluna : bio, sans additifs, r\u00e9coltes manuelles, circuits courts\" width=\"1080\" height=\"1350\" decoding=\"async\" title=\"\"><figcaption>Tous nos engagements, du champ \u00e0 l\u2019alambic.<\/figcaption><\/figure>\n\n<h2>Vos questions sur la distillerie Floraluna<\/h2>\n<details><summary>O\u00f9 se trouve la distillerie Floraluna ?<\/summary><p>\u00c0 Los Masos, dans les Pyr\u00e9n\u00e9es-Orientales, au pied du Canigou. La distillerie familiale a \u00e9t\u00e9 cr\u00e9\u00e9e en 2011.<\/p><\/details>\n<details><summary>Qui est Llum, votre fournisseur d\u2019\u00e9lectricit\u00e9 ?<\/summary><p>Un fournisseur local qui produit son \u00e9lectricit\u00e9 \u00e0 partir d\u2019hydraulique, de solaire et de m\u00e9thanisation. Tout notre atelier y est branch\u00e9 : alambics, bureau, laboratoire.<\/p><\/details>\n<details><summary>Comment fonctionne le refroidissement des alambics ?<\/summary><p>L\u2019eau circule en circuit ferm\u00e9 de 300 litres entre un condenseur commun, un refroidisseur \u00e0 air et une pompe. Nous ne rempla\u00e7ons que l\u2019eau qui s\u2019\u00e9vapore.<\/p><\/details>\n<details><summary>Vos produits sont-ils certifi\u00e9s bio ?<\/summary><p>Oui : nos produits sont certifi\u00e9s <strong>agriculture biologique<\/strong> et\/ou <strong>Nature &amp; Progr\u00e8s<\/strong>, selon les r\u00e9f\u00e9rences. Pour en savoir plus : l\u2019<a href=\"https:\/\/www.agencebio.org\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Agence Bio<\/a> et l\u2019association <a href=\"https:\/\/natureetprogres.org\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Nature &amp; Progr\u00e8s<\/a>.<\/p><\/details>\n\n<div class=\"fl-cta\">\n<h2>Venez voir ce que \u00e7a donne dans le flacon<\/h2>\n<p><a href=\"https:\/\/floraluna.fr\/hu\/product-category\/hydrolats\/\" style=\"color:#fff\">Hydrolats<\/a>, huiles essentielles, <a href=\"https:\/\/floraluna.fr\/hu\/product-category\/extraits-de-plantes\/\" style=\"color:#fff\">alcoolatures<\/a> : d\u00e9couvrez les plantes que nous cultivons, cueillons et distillons \u00e0 Los Masos.<\/p>\n<a class=\"fl-btn\" href=\"https:\/\/floraluna.fr\/hu\/la-boutique\/\">Voir la boutique<\/a>\n<a class=\"fl-btn\" href=\"https:\/\/floraluna.fr\/hu\/alambics-et-cristaux\/\">Alambics et Cristaux<\/a>\n<a class=\"fl-btn\" href=\"https:\/\/www.instagram.com\/floraluna_distillerie_bio\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Suivre la distillerie sur Instagram<\/a>\n<\/div>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u00c9lectricit\u00e9 verte, eau en circuit ferm\u00e9, plantes bio : d\u00e9couvrez en images comment la distillerie Floraluna tient ses engagements.<\/p>","protected":false},"author":3,"featured_media":11803,"comment_status":"closed","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[175],"tags":[],"class_list":["post-11799","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-flora-conseils"],"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/floraluna.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/floraluna-distillerie-ethique-canigou-edited.png","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/floraluna.fr\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11799","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/floraluna.fr\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/floraluna.fr\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/floraluna.fr\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/floraluna.fr\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11799"}],"version-history":[{"count":10,"href":"https:\/\/floraluna.fr\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11799\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":11911,"href":"https:\/\/floraluna.fr\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11799\/revisions\/11911"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/floraluna.fr\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/media\/11803"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/floraluna.fr\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11799"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/floraluna.fr\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=11799"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/floraluna.fr\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=11799"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}